Un screencast, c’est le fait d’effectuer une capture vidéo de son écran. Sous ubuntu, un logiciel très simple permet de le faire, il s’agit de

gtk-recordmydesktop

Pour l’installer, rien de plus simple:

sudo apt-get install gtk-recordmydesktop

Pour plus de détails, voir Créez facilement votre screencast sous Ubuntu sur Korben.info.