Voici une petite commande pour regarder une vidéo sans avoir besoin d’un serveur X en utilisant mplayer:

sudo mplayer -vo svga -ao sdl mavideo.avi

La sortie video sélectionné ici est svga. Cette solution utilise un frame buffer. Celui-ci doit donc avoir été compilé dans le noyau Linux afin d’être utilisable.

Cela ne fonctionne pas à travers un terminal distant puisque la vidéo est envoyée directement sur la sortie de la carte graphique.

Merci à Luis pour la petite astuce.